Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: switch point
a description of the control logic and of timing strategies and
switch points
, during all modes of operation for the fuel and other essential systems, resulting in effective emissions control (such...
opis logiki sterowania, strategii sterowania czasem oraz
punktów przełączania
podczas wszystkich trybów pracy dla układu paliwowego i innych podstawowych układów, skutecznie ograniczających poziom...
a description of the control logic and of timing strategies and
switch points
, during all modes of operation for the fuel and other essential systems, resulting in effective emissions control (such as exhaust gas recirculation system (EGR) or reagent dosing);
opis logiki sterowania, strategii sterowania czasem oraz
punktów przełączania
podczas wszystkich trybów pracy dla układu paliwowego i innych podstawowych układów, skutecznie ograniczających poziom emisji (np. układ recyrkulacji spalin (EGR) lub dozowania reagentu);
A description of the control logic and of timing strategies and
switch points
, during all modes of operation for the fuel and other essential systems, resulting in effective emissions control (such...
opis logiki sterowania, strategii ustawiania rozrządu oraz
punktów przełączania
podczas wszystkich trybów pracy dla układu paliwowego i innych podstawowych układów, które skutkują skutecznym...
A description of the control logic and of timing strategies and
switch points
, during all modes of operation for the fuel and other essential systems, resulting in effective emissions control (such as exhaust gas recirculation system (EGR) or reagent dosing);
opis logiki sterowania, strategii ustawiania rozrządu oraz
punktów przełączania
podczas wszystkich trybów pracy dla układu paliwowego i innych podstawowych układów, które skutkują skutecznym ograniczeniem poziomu emisji (np. układ recyrkulacji gazów spalinowych (EGR) lub dozowania reagentu);
...package shall include a description of the fuel system control logic, timing strategies and
switch points
during all modes of operation.
...obejmuje opis elektroniki kontroli systemu paliwowego, strategie ustawiania rozrządu oraz
punkty przełączania
w czasie wszystkich trybów pracy.
The extended documentation package shall include a description of the fuel system control logic, timing strategies and
switch points
during all modes of operation.
Poszerzony pakiet dokumentacji obejmuje opis elektroniki kontroli systemu paliwowego, strategie ustawiania rozrządu oraz
punkty przełączania
w czasie wszystkich trybów pracy.
...material shall include a description of the fuel system control logic, timing strategies and
switch points
during all modes of operation.
...dodatkowy zawiera opis elektroniki kontroli systemu paliwowego, strategie ustawiania rozrządu oraz
punkty przełączania
w czasie wszystkich trybów pracy.
The additional material shall include a description of the fuel system control logic, timing strategies and
switch points
during all modes of operation.
Materiał dodatkowy zawiera opis elektroniki kontroli systemu paliwowego, strategie ustawiania rozrządu oraz
punkty przełączania
w czasie wszystkich trybów pracy.
...material shall include a description of the fuel system control logic, timing strategies and
switch points
during all modes of operation.
...dodatkowy zawiera opis elektroniki kontroli układu paliwowego, strategie ustawiania rozrządu oraz
punkty przełączania
w czasie wszystkich trybów pracy.
The additional material shall include a description of the fuel system control logic, timing strategies and
switch points
during all modes of operation.
Materiał dodatkowy zawiera opis elektroniki kontroli układu paliwowego, strategie ustawiania rozrządu oraz
punkty przełączania
w czasie wszystkich trybów pracy.
a description of the fuel system control logic, timing strategies and
switch points
during all modes of operation;
b ) opis elektroniki kontroli układu paliwowego, strategii ustawiania rozrządu oraz
punktów przełączania
w czasie wszystkich trybów pracy;
a description of the fuel system control logic, timing strategies and
switch points
during all modes of operation;
b ) opis elektroniki kontroli układu paliwowego, strategii ustawiania rozrządu oraz
punktów przełączania
w czasie wszystkich trybów pracy;
...material shall include a description of the fuel system control logic, timing strategies and
switch points
during all modes of operation.
...dodatkowe powinny obejmować opis logiki układów kontrolnych, strategie odmierzania czasu oraz
punkty zwrotne
podczas wszystkich trybów operacyjnych.
The additional material shall include a description of the fuel system control logic, timing strategies and
switch points
during all modes of operation.
Materiały dodatkowe powinny obejmować opis logiki układów kontrolnych, strategie odmierzania czasu oraz
punkty zwrotne
podczas wszystkich trybów operacyjnych. 
